[[[ Lire ! ]]]
N'étant pas édité en France, je vous propose ici ma traduction francaise de la traduction anglaise de la version japonaise (fiou).
Mardi 16 novembre
Le chapitre 5 est traduit !
Bon sang, qu'est ce que je suis lent : \
En plus, ce genre de manga, ca se lit en une seule fois, pas chapitre par chapitre.
/me se file un bon coup de pied au cul et s'apostrophe :
"Oublie les études ! Traduit plutot ce truc que personne ne lit !
-Avec plaisir, chef !"
Samedi 18 septembre
Ca y est, après beaucoup d'effort le chapitre 4 est enfin en ligne (et il n'est certainement pas définitif -_-).
Ah, aussi, ca s'est passé il y a une bonne semaine, mais j'avais pas fait de new :
J'ai refait tout le premier chapitre avec de l'Anime Ace. Aucun interet.
A la prochaine,
trotter.
Jeudi 19 aout, apres midi.
Salut !
Bon, finalement, ca a été rapide. Je ne pense pas que les prochaines news arriveront à cette allure.
Donc, mise en ligne du chapitre 3, plus un menu déroulant pour sauter les chapitres.
trotter.
Jeudi 19 aout, tot le matin.
Bonjour, et bienvenue !
Ca y est, enfin une page d'accueil !
Cette partie du site est consacrée à la publication de ma traduction de "Living Game", un de mes manga préféré, hélas pas édité en France (si je me trompe, faites moi de grands signes, par pitié !).
J'espere que vous prendrez plaisir à le lire :]
(Ca va pour une premiere new ? J'ai été bien ?).
Sont déjà en ligne les chapitres 1 et 2. Le 3 devrait arriver sous peu. Suivit d'une interface plus pratique.
trotter.
