Editer
Clef du bambou (たけかんむり) :　竹 (⺮) + 12 traits

簡

Tracé

(18 traits)

Lectures

カン

Sens

1)Tablette de bambou sur lequel on écrivait avant d’utiliser le papier.

2)Texte, courrier.

3)Lettre dans laquelle le seigneur écrivait un ordre.

Exemples du cours

この ボタン を みぎ に まわす と カンタン に あきます/ひらきます　よ
このボタンを右に回すと簡単に開きますよ。 : En tournant ce bouton vers la droite, ça s’ouvre facilement.

Exemples supplémentaires

カンベン
簡便 : Pratique et simple.

ショカン
書簡 : Lettre (postale).

Moyen mnémotechnique

Pour illustrer la simplicité, on a choisi une plante d'aspect simple, le bambou (⺮), avec ses anneaux à intervalles (間) réguliers.

Docsjapon