Avec l'énergie du désespoir, vous vous arrachez au tourbillon et parvenez sur l'autre rive.
L'eau redevient aussitôt complêtement calme. Bizarre. Mais après tout, vous n'en êtes plus à une bizarrerie près.

Vous voilà assis dans l'herbe, près du plan d'eau. De l'autre coté s'élève une colline où est bâtie une ville. Près de vous serpente un chemin. Pour finir, abandonnée à quelques pas d'ici : une tour en ruine.