"Qu'est-ce que vous vouliez ?" crie une voix derrière le comptoir.