Vous demandez le chemin au gardien :

<< Bonjour, par où est la tombe du père de l'honorable Dragon Vert des Fougères Célestes ?

- 私は理解していない...あなたは何を言ったの?vous répond il. >>

Un peu confu, vous vous rappelez que vous êtes au japon et qu'il faut parler japonais. Vous murmurez des "sorie sorie" confus, car vous n'êtes pas vraiment doué dans les langues étrangères, tout juste si vous parlez français.
Vous décidez donc de prendre une décision par vous même, et allez donc...