Quoi, y'a quoi ?

"QUOI, Y'A QUOI ?"

Vous mettez dans cette déclaration toute votre colère et votre amertume pour ces visages qui vous dévisageaient d'un air abasourdi. Votre râle de colère n'a pour effet cependant que la fuite des passager du wagon en hurlant de terreur, et la venue d'une contrôleuse un peu grassouillette qui déclare, comme si cela la fatiguait énormément :

"Calmati, per favore, non vi è nulla di grave, ti siedi, non urlare, non si dorme ..."

Cependant, lorsqu'elle vous voit, elle ne trouve rien d'autre à déclarer que

"Porca puttana !"

Et s'enfuir en courant avec les autres gens, en lâchant au passages toutes les feuilles qu'elle tenait à la main. Vous vous approchez des dites feuilles et voyez votre visage agrandi avec inscrit "Siamo alla ricerca di questo individuo". Vous devinez non sans mal que c'est une affiche de recherche, on vous voit de face en tenant une plaque comprenant un matricule et la même position de côté.
Interloqué, vous ne voyez pas grand chose à faire si ce n'est vous étonner.