Vous décidez que vu son état, ça serait mieux de pas le laisser tout seul et qu'un verre lui ferait pas de mal. Vous sortez de la maison et découvrez que c'est un pavillon de banlieu et qu'on est déjà le soir. Vous avancez avec Antoine (qui ne s'est toujours pas calmé) vers le centre ville et finissez par trouver un bar : le Birdy Blue Boy.