Vous acquiescez silencieusement, l'air grave. Le raton-laveur se retourne et s'en va dans le soleil couchant. Cependant, il traverse la route sans regarder sur les côtés avant, et ne remarque pas un immense camion qui se dirige droit vers lui à toute berzingue. Il ne réagit pas aux klaxons répétés du chauffeur qui, la pipe a bec et les yeux exorbités, lui fonce droit dessus.