EditerClef de l'herbe (くさかんむり) :
艹 (Anciennement 艸) + 4 traits
花
Tracé
(7 traits)
Lectures
はな
カ
ケ
Sens
1)Une fleur.
2)Une chose aussi belle qu'une fleur, quelque chose qui a la forme d'une fleur.
3)Un motif contenant plusieurs couleurs / formes.
4)En particulier, des fleurs de cerisier japonais.
Exemples du cours
さくら の はな が たくさん さいています
桜の花がたくさん咲いています。 : Beaucoup de fleurs de cerisiers fleurissent.
はなださん と はなやまさん は ともだちです
花田さんと花山さんは友達です。 : Hanada et Hanayama sont amis.
かびん に はな を いけてください
花瓶に花を生けてください。 : Mettez les fleurs dans le vase, s'il vous plaît.
Exemples supplémentaires
はなび
花火 : Feu d'artifice (litt. "fleur de feu").
いけばな
生け花 : Art de l'arrangement floral.
ハナタバ
花束 : Bouquet de fleurs.
Moyen mnémotechnique
Une
fleur (花), après tout, c'est comme de
l'herbe (艹), un peu différente, un peu
transformée (化).