Le nom de l'artiste ainsi que la description qu'en ont fait les jeunes vous interpellent. Vous vous mettez en route pour trouver la salle dans laquelle s'est produit "RZZH TFLK", dans l'espoir que cela vous mène sur les traces de Dragon Vert des Fougères Célestes.

Un paquet de clopes plus tard, vous avez marché longtemps dans la ville pour arriver à un kiosque à journaux. On y vend le magazine incontournable pour connaître tous les évènements artistiques et culturels de la ville. Dans ces pages, vous trouvez enfin l'adresse de la salle que vous cherchez : c'est à quelques rues d'ici. D'ailleurs, le beatmaker s'y produit à nouveau ce soir, en collaboration avec la chanteuse Djörk Dunðmalsdórir.